Elle est belle et vend ses charmes, il est détective et en a peu. Ils sont dans sa cadillac blanche... Il la raccompagne, en parfait gentleman, jusqu'à chez elle quand ils se font envoyer dans le fleuve par un chauffard aussi royal qu'un prince Laurent. Le chauffard, largement financé par le Trésor ducal du Belganbourg, fera tout pour que ses malheureuses victimes soient sur pieds au plus vite. Si Canardo, c'est bien lui, se remet assez rapidement de ce bain forcé, sa passagère n'a pas cette chance. Elle est définitivement défigurée et son « oncle » ne dispose d'aucune photo qui permettrait de lui refaire un visage... L'héritier ducal choisira donc le visage de cette malheureuse dans une des revues qu'il affectionne particulièrement. Surveillé de près par la duchesse mère, paparazzier par les gazettes à peoples, il glisse le doigt dans une machine très, très dangereuse...